好かぬは得せぬの唐名 Sukanu wa esenu no karana.

  • 解釈: 好きではないことは、実は出来ないということを体裁よくいったに過ぎない。「唐名」別名。あだ名。
  • Literal:"He does not like" is Tang language of "being unable to do."
  • Interpretation:
  • 類義:嫌いは知らぬの唐名。嫌いは得せぬの唐名。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.